chyby pozorování